더스크 워치(The Dusk Watch)

세르게이 루키야넨코 지음, 이수연 옮김/황금가지

"나이트 워치 삼부작의 마지막 작품입니다." 라고 소개하려고 했습니다. 하지만 한 권이 더 나온 것 같군요. 영어 번역본이 "The Last Watch" 라는 제목으로 출간된 것으로 보입니다. 국내 번역본 소식은 아직 못 들었습니다. 제3의 세력인 "재판부"가 부각되는 이야기 세 개를 선보입니다. 플롯에 꽤 많은 고민을 투자한 것으로 보입니다만, 규모에 대한 압박 때문인지 그다지 성공적이라고 평할 수 없는 결과물을 내놓고 말았습니다. 연작들에서 가끔 나타나는 "전작보다 더 거대하고 충격적인 비밀을 밝혀주마" 와 "더 깊고 의미 심장한 철학적 혹은 정치적 견해를 내비치고 말겠다"의 폐해입니다. 그래도 여전히 3부작 전체를 놓고 본다면, 꽤 볼만한 작품으로 평가 받을 수 있습니다.

올 여름은 "페이지 잘 넘어 가는" 소설에 지나친 투자를 한 듯하다. "담배 끊고 한 육 개월은 바보라고 봐야 하지 않을까? 머리 써야 하는 책들 읽어 봐야, 뭐 남는 것 있겠냐?" 대충 이런 소리가 귀에서 들린 것 같다. 핑커는 "음악은 청각적 치즈 케익" 이라고 말한 적이 있다. 일정 볼륨 이상의 소리는 모두 소음이라고 생각하는 필자, 이 주장에 그다지 공감하지 못하지만, 비유는 여전히 절묘하다. 올 여름에 읽은 소설들이 아마 "문학의 치즈 케익" 이 아닐까 하는 생각이 든다. 일단 맛을 들이면 저항하기 어렵고, 너무 많이 먹으면 다른 음식을 못 먹는다. 그래! "다크타워", "올림포스", "라미아가 보고 있다", "장례 전야" 만 보고 끝낸다. "히페리온", "심플 플랜", "노인의 전쟁", "별의 계승자", "죽은 왕녀를 위한 파반느", "로닌"은 다음 달이다.