영혼의 길고 암울한 티타임(The Long Dark Tea-Time Of The Soul)

영혼의 길고 암울한 티타임7점
더글러스 애덤스 지음, 공보경 옮김/이덴슬리벨

더크 젠틀리 시리즈의 두 번째 권입니다. 아주 노골적인 판타지 코믹이라고 평해야 할 듯합니다.오딘이나 토르 같은 북유럽의 신들이 등장하는데, 우리의 사념으로부터 신들이 만들어진다는 설정은 게이먼의 “신들의 전쟁”과 아주 유사합니다. 두 작품이 유사점은 딱 거기까지 이고, 그 다음은 영 다른 길을 걸어갑니다. 가끔 낄낄거리며 읽다 보면 이리 튀고 저리 뒤집히는 난장에 피곤해지기도 합니다. 그래도 책을 덮은 후에 지겨워지지 않는 이유를 잘 모르겠습니다.

번역은 좀 답답하고 205쪽에는 괴이한 각주가 붙어있기도 합니다.

관련 포스트:

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>